domingo, 12 de setembro de 2010

'Aonde' você mora?

Se eu respondesse ao referido questionamento seria mesmo uma Nômade. Uma dessas tribos que não têm morada fixa.

Isso porque pergunta deveria ser: 'Onde' você mora, ao invés de 'aonde'. A explicação é simples:

Onde significa em que lugar. Esse advérbio de lugar nos passa a ideia de algo estático, parado; Portanto só deve ser utilizado quando houver circunstância de LUGAR:
  • Onde você colocou minha carteira?
  • Onde você está?
  • Não sei onde começar a procurar.
Aonde equivale a 'para onde'. Agrega-se ao 'onde'  preposição 'a'. Devemos utilizar essa expressão com verbos dinâmicos, isto é que dão ideia de movimento. Portanto:
  • Aonde ele vai assim tão cedo?
  • Aonde você vai, menina?
  Na música da Banda Cidade Negra, temos:
 
"Você vai chegar em casa
Eu quero abrir a porta
Aonde você mora?

Aonde você foi morar?"

Gramaticalmente, essa construção diverge da regra, uma vez que 'morar' nos passa ideia de algo parado, estático. Assim, deveríamos ter:

"Você vai chegar em casa
Eu quero abrir a porta
Onde você mora?
Aonde você foi morar?"

A não ser pelos Nômades, que não têm residência fixa, para qualquer outro ser humano habitante do planeta Terra, morar é algo estático. Você mora e acabou. Fica lá quietinho, vivendo a sua vida...

Agora só me resta dizer:

"Eu tive que ir embora,
Mesmo querendo ficaaaaaaaarr...."

Já fui!!!

1 comentários:

EMEF Serafim Corrêa de Barros Neto disse...

amando e aprendendo com seus textos...
fui, com vontade de ficar....
SIMONE VARONI

Postar um comentário