quinta-feira, 19 de agosto de 2010

A cerveja que desce redondo

Provavelmente desça mesmo. Nunca notei diferença entre uma cerveja e outra. Meu marido, por exemplo, diz que cerveja é tudo igual.

 
Mas pra mim, bom mesmo foi o publicitário, que fez a colocação perfeita de 'redondo'. Sendo advérbio, 'redondo' não poderia estar no feminino, como muitos pensam que deveria estar.

 
Na expressão 'A cerveja que desce redondo', a palavra 'redondo' refere-se  ao verbo 'desce' e não ao substantivo cerveja. Nem poderia. Um advérbio nunca se refere a um substantivo. E mais: 'redondo' se refere ao verbo 'desce' e atribui a ele uma circunstância de modo.

 
Redondo é, pois, o modo como a cerveja desce. Nesses termos, as pessoas que só bebem cerveja Skol evita beber cerveja que desce 'quadrado'. Horrível, não é? Mas tem que ser. Se a outra cerveja for quadrada, a palavra 'quadrada' refere-se à palavra 'cerveja', e assim é um adjetivo. Se ligue:
  • O advérbio é invariável, portanto não tem plural nem feminino.
  • O adjetivo é variável em gênero e número, por isso tem de concordar com o termo ao qual se refere.


Mas o bom mesmo galera, é não beber nem quadrado nem redondo. Seu fígado agradece.

0 comentários:

Postar um comentário